ينتظر مسئولو الأهلى وصول فاكس رسمى من الاتحاد الدولى لكرة القدم "الفيفا" يفيد رفض الطعن الذى تقدم به عصام الحضرى حارس مرمى الفريق السابق ونادى سيون فى المحكمة الفيدرالية بسويسرا وإلزامهما بسداد 796.500 ألف دولار نظير القضية التى كانت مثارة بين الطرفين قرابة السنوات الثلاث الماضية قبل أن تحسمها اليوم المحكمة الفيدرالية السويسرية.
ويبحث مسئولو الأهلى كيفية سرعة الحصول على مبلغ الغرامة،
وستكون البداية من خلال مطالبة الحضرى وسيون رسميًا لسداد قيمة الغرامة، وإلا سيقوم الأهلى فى خطوة تالية باللجوء للمحاكم المدنية والحجز على الحضرى مدنيًا حتى يقوم بسداد قيمة الغرامة.
يذكر أن قضية الأهلى والحضرى بدأت فى فبراير 2008، عقب هروب الأخير للتعاقد مع أف سى سيون السويسرى رغم ارتباطه بعقد مع الأهلى
والترجمه
Officials waited Ahly and fax arrives official of the International Federation of Football "FIFA" According to reject the appeal filed by Essam El Hadary goalkeeper and former club FC Sion in the Federal Court, Switzerland, and Ilzamanma pay 796.500 thousand dollars for the issue that was raised between the parties about the past three years before resolved by the Swiss Federal Court today.
Ahly officials are looking how to speed access to the amount of the fine,
It will start by asking the Urban and Sion officially to pay a fine, but will Ahly in the next step to resort to civil courts and the seizure of urban civilians until the payment of the fine.
The issue of Al Ahly and Urban started in February 2008, following the flight's last contract with FC Sion, Switzerland, despite its association with a contract with Ah
موضوع: الأهلى يستعد للحجز على الحضرى مدنيًا Ahly are preparing to seize the Essam El Hadary civilians 
